Bem-vindos!

Toda noite, antes de dormir, penso em vocês, e programo algo bem bonito para postar. Assim, vou dormir feliz, com pensamentos bons.
No dia seguinte, após acordar e fazer o que costumamos fazer nas manhãs, sento-me e posto algo bem bonito para vocês.
Assim, meu dia começa bem!

sábado, 14 de janeiro de 2012

A música das pessoas felizes!


 Para ouvir a música na rádio UOL



Notre vieille Terre est une étoile -     Nossa velha Terra é uma estrela
Où toi aussi et tu brilles un peu -       Onde você também brilha um pouco
Je viens te chanter la ballade             Eu vim para te cantar a canção
La ballade des gens heureux              A canção das pessoas felizes
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Tu n'a pas de titre ni de grade                 Você  pode não ter nem título nem estudos
Mais tu dis "tu" quand tu parles à dieu    Mas você chama Deus de tu ou você!
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Journaliste pour ta première page           Jornalista, na sua primeira página
Tu peux écrire tout ce que tu veux          Você pode escrever o que bem quiser
Je t'offre un titre formidable                   Eu te ofereço uma  manchete maravilhosa
La ballade des gens heureux                   A CANÇÃO das Pessoas Felizes
Je t'offre un titre formidable
La ballade des gens heureux
Toi qui a planté un arbre                        Você que plantou uma árvore
Dans ton petit jardin de banlieue            num pequeno quintal do subúrbio
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Il s'endort et tu le regardes                               Ele dorme e você o olha
C'est ton enfant il te ressemble un peu             É teu filho e se parece um pouco com você
On vient lui chanter la ballade                          Vamos cantar para ele a canção
La ballade des gens heureux                             a canção das pessoas felizes
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Toi la star du haut de ta vague                     Você que é a Celebridade na crista da onda
Descends vers nous, tu verras mieux            Desça até nós e verá melhor
On vient te chanter la ballade                      vamos cantar pra você a canção
La ballade des gens heureux                       a canção das pessoas felizes
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Roi de la drague et de la rigolade                   Rei da farra e das gozações
Rouleur flambeur ou gentil petit vieux           jogador da esquina ou velhaco
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Comme un chœur dans une cathédrale    Como um coro em uma catedral
Comme un oiseau qui fait ce qu'il peut    Como um pássaro que faz o que pode
Tu viens de chanter la ballade                   Você vem cantar a canção
La ballade des gens heureux
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux

                                        Para cantar acompanhando a letra

2 comentários: